Les félins qui rugissent ne savent pas ronronner — et inversement
Tout tient à un petit os de la gorge, l'os hyoïde. Chez les grands félins qui rugissent — lion, tigre, léopard, jaguar — une partie reste souple, un ligament élastique au lieu d'un os solide, ce qui permet au larynx de s'étirer pour produire un rugissement grave mais exclut un véritable ronronnement continu. Les chats domestiques et la plupart des petits félins ont un hyoïde entièrement ossifié : ils peuvent ronronner sans interruption, mais ne rugiront jamais. Le rugissement d'un lion peut atteindre environ 114 décibels.