Les parapluies ont été inventés pour le soleil, pas pour la pluie
Le mot anglais umbrella vient du latin umbra, qui signifie ombre, et parasol veut dire littéralement pour le soleil. Pendant presque toute leur histoire, ces objets ont été des ombrelles, prisées dans les climats chauds pour garder la peau des nobles pâle et fraîche. Ce n'est que dans l'Europe du Nord pluvieuse que l'objet fut repensé comme un accessoire contre la pluie, et les deux mots ont fini par se séparer : une ombrelle pour bloquer le soleil, un parapluie pour se protéger de l'averse.