Cette plante tire ses graines comme un fusil
Les faux-guis nains poussent sur les pins et les épicéas, et ils se propagent par la force. À mesure qu'une baie mûrit, la pression de l'eau monte en elle jusqu'à ce que le moindre contact, ou même sa propre chaleur, la fasse éclater. La graine est propulsée à environ 27 mètres par seconde, soit à peu près 60 miles à l'heure, et peut atterrir à plus de 15 mètres, sur un arbre voisin. Un enrobage collant la fixe là où elle frappe. Un seul pin infecté peut être criblé en une saison de dizaines de milliers de ces minuscules balles botaniques.