"Jade" is secretly two unrelated minerals
For thousands of years jade meant one prized green stone. Then in 1863 a French mineralogist, Alexis Damour, showed it was actually two unrelated minerals: nephrite, a calcium-magnesium amphibole, and jadeite, a sodium-aluminum pyroxene. They look almost identical to the eye but differ in chemistry and crystal structure, which is why even experts often need testing to tell them apart.