Une coquille d'œuf respire par 7,000 minuscules trous
Une coquille d'œuf paraît hermétique, mais elle est criblée de pores — environ 7,000 dans un œuf de poule —, chacun une cheminée microscopique percée dans le calcaire. L'oxygène diffuse vers le poussin en croissance tandis que le dioxyde de carbone et la vapeur d'eau s'échappent : la coquille fonctionne comme un poumon sans pièces mobiles. À mesure qu'il se développe, le poussin puise dans une poche d'air située au gros bout, alimentée sans relâche par ces mêmes trous invisibles, jusqu'au jour où il en sort.