The rope leaves the bank at an angle
On the towpath, the big horse leans into its collar and hauls. But the barge floats out in the middle of the canal, so the rope runs from the bank to the boat at a slant — the horse can never pull straight along the water. It strains with all its weight, yet the barge slides forward slowly, almost lazily. Where is all that honest effort going?