The model doesn't pick the next word — it rolls loaded dice.
Out of softmax comes a full table of odds for the next word. The model doesn't just grab the top one — it rolls, drawing a word in proportion to its probability. Temperature is the single knob that sets how loaded those dice are: turn it down and it plays safe, turn it up and it gets adventurous.