Uma corda esticada através de onze anos teimosos.